(Un)settling epistemologies through digital tools